洞溪绝句三首 其三

译文

溪流径直依傍着长堤流去，搅乱了半山上的桃李花。深知渡口有着美好的春色，于是放下小船漫步于傍晚的沙滩。

注释

傍

靠近，临近。

缭乱

纷乱。

极知

深知，非常了解。

扁（piān）舟

小船。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日溪边的图景，充满了自然的生机与宁静的美感。溪流长堤、半山桃李，勾勒出一幅富有层次感的画面，前两句动静结合，‘傍’字写出溪流的依傍之态，而‘缭乱’一词则将桃李花随风而动仿佛被溪流搅乱的动态感表现出来，给静态的画面增添了灵动。后两句中诗人的行为描写体现了对渡口春色的喜爱，‘极知’强调深知春色之美，却舍舟步沙，有一种悠然自得的闲适之情。主题思想上表达了诗人对自然美景的欣赏与陶醉。从写作手法看，既有对景物细致的描写，如‘半山桃李花’，也有通过人物动作行为来侧面烘托景色之美。

速览

《洞溪绝句三首 其三》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为写景、闲适、春日、动静结合。溪流直傍长堤去，缭乱半山桃李花。 极知渡口好春色，却下扁舟步晚沙。