夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封为仙都山敕书今亡 其三

译文

黄帝如同龙虎般驰骋战斗于阪泉，在荆山铸鼎成功后更是升天成仙。轩辕黄帝到处都留存有遗迹，怎么忍心让君王不学习求仙之事呢。

注释

阪泉

古地名，相传黄帝与炎帝战于阪泉之野。bǎn quán

荆山

山名，相传黄帝在此铸鼎。jīng shān

轩辕

黄帝的名字。xuān yuán

赏析

从文学手法上看，首句‘龙虎驱驰战阪泉’运用比喻手法，将黄帝比作龙虎，形象地描绘出黄帝作战时的英勇矫健，充满力量感。‘荆山鼎就更升天’则是对黄帝铸鼎升天这一传说的描述，简单几笔勾勒出神秘奇幻的色彩。在情感表达方面，诗中透露出对黄帝的崇敬之情，同时也表达出一种希望君王效仿黄帝求仙的倾向。在意境营造上，通过对黄帝战阪泉、铸鼎升天这些神话传说的描述，营造出一种古老、神秘而宏大的意境。主题思想围绕黄帝的事迹展开，探讨君王是否应学习黄帝求仙，反映出当时的一种思想观念或者说对仙风道骨的向往。

速览

《夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封为仙都山敕书今亡 其三》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为怀古、神话、崇敬、劝诫。龙虎驱驰战阪泉，荆山鼎就更升天。 轩辕到处存遗迹，忍使君王不学仙。