紫极观二首 其一

译文

小雨和轻云过后天气刚刚放晴，菰蒲在波浪中起伏，有行船破浪之声传来。已经没有桃花李花占据春天的盛景了，此时满山都是浓绿，风也更加清爽。

注释

菰蒲

菰（gū）和蒲，都是生长在水中的植物。

解晴

解，懂得、知道。晴，放晴。解晴即天气放晴。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以景写情的方式。首句‘小雨轻云却解晴’描绘出雨过天晴的动态过程，一个‘解’字赋予了小雨和轻云以人的情感动作，生动而有趣味。‘菰蒲冲浪过船声’通过菰蒲和船声的描写，从视觉和听觉两个角度勾勒出一幅充满生机的画面。后两句‘已无桃李占春事，浓绿满山风更清’则是一种对比手法，用桃李不再占据春景，来突出如今满山浓绿的景象，展现出季节的更替。从情感表达上看，诗人传达出一种对当下自然景色的喜爱与闲适之情。在意境营造方面，整首诗营造出一种清新、自然、闲适的意境，读者仿佛能置身于那雨后清新的山林之中，感受着山风的吹拂。主题思想上主要是描绘了紫极观周围的自然景色以及诗人对这一景色的独特感受。

速览

《紫极观二首 其一》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为写景、清新、闲适、对比。小雨轻云却解晴，菰蒲冲浪过船声。 已无桃李占春事，浓绿满山风更清。