航弟自广润省坟金华作二绝句送之 其二

译文

乌鸦是黑的、天鹅是白的这是从来就有的事，兔子长角、乌龟长毛本来就是没有的事。日常生活中不知道什么是真相，不要随意说实相和空虚。

注释

乌

乌鸦。

玄

黑色。

鹄

天鹅，hú。

兔角龟毛

兔子不会长角，乌龟不会长毛，比喻不可能存在或有名无实的东西。

日用

日常生活。

实相

佛教语，指宇宙事物的真相或本然状态。

空虚

里面没有什么实在的东西；不充实。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句以‘乌玄鹄白’的常见现象与‘兔角龟毛’的虚幻之事作对比。情感表达上较为含蓄内敛，诗人似乎在思考生活中的认知与真相的关系，有一种对世间事物本质的疑惑与探寻之感。在意境营造方面，通过这些具有代表性的事物的列举，营造出一种带有哲理思考的氛围。主题思想围绕着对事物本质、真相的思索展开，引导读者思考日常生活中的认知是否准确，实相和空虚到底如何界定。

速览

《航弟自广润省坟金华作二绝句送之 其二》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为哲理诗、对比、思考、含蓄。乌玄鹄白从来事，兔角龟毛本自无。 日用不知何许是，漫言实相与空虚。