入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵 其四

译文

麦田过了秋季还没有停止劳作，稻子在白花花的雨幕里像云一样（生长着）。祈求得到三十个晴朗的日子，敞开衣襟就可以吟唱出令人畅快的大风歌了。

注释

䆉䅉

bà yà，稻名，这里指稻子

披襟

敞开衣襟，表示闲适、畅快的状态，出自《风赋》‘楚襄王游于兰台之宫，宋玉景差侍。有风飒然而至，王乃披襟而当之曰：‘快哉此风！’

赏析

这首诗在意境上描绘了农田中的景象，将麦田与白雨相结合，展现出一种雨中农田忙碌又充满生机的画面。在写作手法上，前两句是实景描写，描绘出麦田在秋后的雨中的状态，其中‘䆉䅉如云’运用了比喻的手法，把稻子比作云，生动形象地写出了稻子生长得茂盛的样子。后两句则是由景生情，因为一直下雨，所以祈求有三十日的晴天，在晴天里披襟感受畅快的风，这里又化用了宋玉《风赋》中‘快哉此风’的典故，表达出一种对晴好天气的期盼之情。从主题思想来看，诗中既体现了农事与天气的紧密联系，也表达出诗人对舒适、畅快生活的向往。

速览

《入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵 其四》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为农事、写景、期盼、化用。麦田秋过未休工，䆉䅉如云白雨中。 乞得晴明三十日，披襟可咏快哉风。