乡校颂 其三

译文

乡校有根基，就像德行不会亏缺。刘侯将它迁建，魏侯将它翻新，李侯能够建成它。

注释

基

基础、根基。

亏

欠缺、缺失。

迁

迁移、迁建。

新

翻新、使新。

成

建成、完成。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比的手法，‘刘侯迁之，魏侯新之，李侯能成之’，通过这种句式整齐地叙述了不同人物对乡校的贡献，增强了语言的节奏感和表达的条理性。在情感表达方面，字里行间透露出对这几位为乡校做出贡献者的敬重与感激之情。在意境营造上，以‘乡校有基，如德弗亏’开篇，营造出一种庄重、稳固的氛围，将乡校的根基与德行相联系，暗示乡校有着深厚的意义如同德行一样不可缺失。主题思想围绕着乡校对几位建设者的歌颂展开，体现出乡校建设的不易以及众人齐心协力对乡校发展的重要意义。

速览

《乡校颂 其三》是宋代诗人陆淞的作品，主题为颂赞、叙事、敬重、庄重。乡校有基，如德弗亏。 刘侯迁之，魏侯新之，李侯能成之。