蜡梅

译文

不必夸赞仙女智琼额上的黄色妆容，回头看看这风中的蜡梅花吧。家家把蜡融化做成杏花的花蒂形状，每年遇到的梅花都是这种蜡梅。世间的真与伪并非两种不同的评判方法，在阳光下仔细看就知道这确实是蜡梅。我现在把无味的蜡嚼起来都觉得甘美丰腴了，何况这比蜡更有韵味的蜡梅。只是担心浓郁的香气扰乱我的定力，把我熏得像喝醉了一样需要人搀扶。我不推辞在花前醉倒躺卧一个月，这是酒的作用还是花香的作用您试着分辨一下吧。

注释

智琼

传说中的仙女。

额黄

古代妇女脸部的一种妆饰。

葩

花，pā。

蔕

同'蒂'，花或瓜果跟枝茎相连的部分。

嚼蜡

比喻无味，这里诗人反用其意，指蜡梅的韵味超过无味的蜡。

甘腴

甘美丰腴。

繁香

浓郁的香气。

定力

佛教语，借指处变和把握自己的意志力。

赏析

这首诗以独特的视角描写蜡梅。文学手法上，首联运用对比手法，将神话中智琼的额黄与蜡梅对比，突出蜡梅的独特之处。颔联描述了蜡梅的常见形态，家家制作蜡梅的样子体现出蜡梅在人们生活中的常见性。颈联蕴含哲理，借蜡梅真假的辨别引出对世间真伪判断的思考。情感表达上，诗人对蜡梅充满喜爱，从'我今嚼蜡已甘腴，况此有味蜡不如'可见诗人对蜡梅韵味的欣赏。在意境营造方面，诗中描绘出一幅蜡梅盛开，香气浓郁的画面，如'只愁繁香欺定力，薰我欲醉须人扶'，让读者仿佛置身于满是蜡梅香的环境之中。主题思想上，既表达了对蜡梅的喜爱，又有对生活中真伪判断的思考。

速览

《蜡梅》是宋代诗人陈与义的作品，主题为咏物、对比、哲理、喜爱。智琼额黄且勿夸，回眼视此风前葩。 家家融蜡作杏蔕，岁岁逢梅是蜡花。 世间真伪非两法，映日细看真是蜡。 我今嚼蜡已甘腴，…