次韵张元方春雪

译文

乌云使天色变得低沉，窗户外面白雪刚刚开始飘落。隐士刚刚睡醒，看到帘外雪花如同万只鹤在飞舞。雪花斜着飘落十分宜人，整齐地落下也不错。不知道雪来得这么迟，以致错过了和梅花的约定。东风吹来桃杏变得暖和，不需要雪花的点缀。姑且收回那万斛的润泽，一点点洒向野菜。隐士没有酒来饮用，一笑作为应酬。年末的时候还会再来，互相约定在山丘沟壑之间。

注释

幽人

幽隐之人，隐士。

可人

使人满意，惹人喜爱。

整整

整齐的样子。

珠玑

本义为珠宝，这里比喻雪花。

藜藿

藜和藿，泛指粗劣的饭菜，这里代指野菜。

酬酢

主客互相敬酒，这里指应酬。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷又富有诗意的氛围。开篇通过描写乌云压低天空和初雪飘落的景象，勾勒出一个寒冷的环境，‘窗白雪初作’简洁地描绘出初雪的动态。在写作手法上，运用比喻，如‘帘外舞万鹤’，将雪花比作万只鹤在飞舞，形象生动地写出雪花的灵动之美。情感表达丰富，既有对雪来迟错过梅花的遗憾，又有隐士面对雪景的淡然超脱。主题思想上，既展现了自然雪景的美妙，又通过幽人的形象表达出一种远离世俗、与自然相契的情怀。诗中从雪景到对植物的描写，再到幽人的反应，层层递进，展现出诗人对自然和生活的细致观察与深刻感悟。

速览

《次韵张元方春雪》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、幽隐、淡雅、自然。云黄天为低，窗白雪初作。 幽人睡方觉，帘外舞万鹤。 斜斜既可人，整整亦不恶。 不知来何暮，遂失梅花约。 东风桃杏暖，不…