书怀示友十首 其八

译文

扬雄一生钻研学问，身心都被雕琢文字所困苦。到了晚年对玄理有所领悟，才后悔写了《甘泉赋》。假如扬雄早一点大彻大悟，对玄理又何必这么执着呢。幸亏他有一句好话，《酒箴》确实可以流传后世。

注释

雕鑴

雕琢。鑴（xuān），本意为凿子，这里引申为雕琢。

玄

这里指玄理。

甘泉

指扬雄所作的《甘泉赋》。

大悟

彻底的觉悟。

酒箴

扬雄所作的一篇文章。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。诗人讲述扬雄的生平经历及其学问追求，在讲述过程中自然地加入自己的观点和议论。在情感表达方面，诗人通过对扬雄的剖析，传达出一种对学问、人生追求的复杂情感，既有对扬雄前期执着于雕章琢句的些许遗憾，也有对他后期有所悟的一种理解。在意境营造上，诗人以扬雄的故事为蓝本，营造出一种思考人生意义与学问价值的氛围。主题思想围绕着对学问、创作与人生追求的反思展开，借扬雄的例子探讨怎样的追求才更有意义。

速览

《书怀示友十首 其八》是宋代诗人陈与义的作品，主题为叙事议论、人生反思、学问追求、借古喻今。扬雄平生学，肝肾困雕鑴。 晚于玄有得，始悔赋甘泉。 使雄早大悟，亦何事于玄。 赖有一言善，酒箴真可传。