元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅颜渊之五十亩故诗中见意

译文

在梦中与世间万物周旋交流，错把官职低微当作得到大州。打算学习耕种田地供给官府，只为与乡亲们共度春秋。囊中已经备好了草鞋，桑树林间仿佛听到黄鹂的啼叫。倘若有隐士来询问行止，就告诉他没有什么特别的事情就不要前来了。

注释

周流

周转流行，这里指周旋、交往。

三刀

指官职，晋时王濬梦悬三刀于卧屋梁上，须臾又益一刀，濬惊觉，意甚恶之。主簿李毅再拜贺曰：‘三刀为州字，又益一者，明府其临益州乎？’果迁益州刺史。后用为官吏升迁之典。

得州

得到州一级的官职。

公上

官府、朝廷。

同社

同乡，同里。古时以二十五家为一社。

青芒屦

青色的草鞋。屦（jù）：用麻、葛等制成的单底鞋。

黄栗留

即黄鹂鸟。

幽人

隐士。

出处

出仕和退隐。

无况

没有特殊情况。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘错认三刀是得州’通过对典故的化用，在一种自嘲中表现出对仕途的一种复杂态度。颔联‘拟学耕田给公上，要为同社燕春秋’直抒胸臆，表达出想要归隐田园、与乡亲共处的愿望。颈联‘囊间已办青芒屦，桑间想闻黄栗留’通过描写准备好草鞋和想象桑间听到黄鹂叫声，营造出一种田园的清幽意境，是从侧面烘托出对田园生活的向往。尾联‘傥有幽人咨出处，为言无况莫来休’则以一种诙谐幽默的方式再次强调自己的归隐态度。在情感表达上，全诗表达了诗人对仕途的淡泊以及对田园生活的向往。在意境营造方面，诗中既有对田园生活场景的想象，如桑间听黄鹂叫等，也有对自身状态的描写，这些元素共同构建出一种闲适、清幽的田园意境。主题思想上，反映了诗人渴望远离官场、回归田园的心理。

速览

《元方用韵寄若拙弟邀同赋元方将托若拙觅颜渊之五十亩故诗中见意》是宋代诗人陈与义的作品，主题为归隐、田园、用典、淡泊。梦中与世极周流，错认三刀是得州。 拟学耕田给公上，要为同社燕春秋。 囊间已办青芒屦，桑间想闻黄栗留。 傥有幽人咨出处，…