西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日得诗又有举鞭何日之叹因次韵招之

译文

毛笔和墨虽然都是出众之物，但也得有如同从青州从事那里得来的酒（才好创作）。反复吟诵着像《玉树后庭花》这样的诗句就会怀想崔子（可能是友人之类），想要吟唱《金缕衣》却没有杜秋娘（这样的人相伴）。路边官柳正需要像杜甫（工部）那样的人来书写，园中的花朵好像是为韩愈（退之）而留存。轿子自然可以烦劳晚辈们准备，希望友人能带着笑容来到树荫下休憩。

注释

毛颖

毛笔的别称。韩愈曾作《毛颖传》，以笔拟人。

陈玄

墨的别称。

青州

这里‘青州从事’是酒的代称。出自《世说新语·术解》，桓温有主簿善别酒，称酒有‘青州从事’等称呼。

玉树

指《玉树后庭花》，为南朝陈后主所作的歌曲，常被视为亡国之音。

崔子

应是指特定的人物，可能是诗人的友人之类，具体所指需结合更多背景知识。

金衣

可能指《金缕衣》。

杜秋

指杜秋娘，她曾吟唱《金缕衣》。

工部

这里指杜甫，杜甫曾任工部员外郎。

退之

指韩愈，字退之。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

樾

yuè，树荫。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘毛颖’‘陈玄’指代笔和墨，‘青州从事’代指酒，‘玉树’‘崔子’‘金衣’‘杜秋’以及‘工部’‘退之’等都是引用典故，通过这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，使诗歌充满文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对友人的思念与期待，希望友人能前来同游共享美景，又有一种淡淡的文人式的寂寥感。在意境营造上，通过对官柳、园花等景象的提及，构建出一种充满诗意和闲适氛围的场景。主题思想上，表达了对友人相伴出游的渴望，同时也透露出对文学传统和文化名人的追思缅怀之情。

速览

《西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日得诗又有举鞭何日之叹因次韵招之》是宋代诗人陈与义的作品，主题为用典、思友、闲适、怀人。毛颖陈玄虽胜流，也须从事到青州。 重吟玉树怀崔子，欲唱金衣无杜秋。 官柳正须工部出，园花犹为退之留。 篮舆自可烦儿辈，…