六言二首 其二

译文

种植竹子可与千户侯的财富相媲美，拥有书籍就不羡慕那坐拥百城的富贵。何必把功名利禄思考得极为透彻，权势显赫的官职毫无用处是很明显的事。

注释

侔

相等，齐。读音：móu

假

凭借，借助。

热官

权势显赫的官吏。

赏析

这首六言诗从文学手法上看，采用直抒胸臆的方式，简洁明快地表达观点。前两句运用对仗手法，‘种竹’对‘拥书’，‘可侔千户’对‘不假百城’，整齐而有节奏感，通过种竹和拥书两件事，构建出一种高洁、雅致的氛围。从情感表达方面，表达了对种竹、拥书这种宁静淡泊生活的向往，以及对热官（权势显赫官职）的不屑。在意境营造上，以种竹和拥书勾勒出远离世俗喧嚣、充满文人雅趣的意境。主题思想是对功名利禄的看淡，追求精神层面的富足，体现了一种超凡脱俗的人生态度。

速览

《六言二首 其二》是宋代诗人陈与义的作品，主题为淡泊、直抒胸臆、对仗、闲适。种竹可侔千户，拥书不假百城。 何必思之烂熟，热官无用分明。