同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其一

译文

红色的花朵和白色的花朵，特意等待春天到来才开放。哪里知道在闺房之中，（蜡梅）已经挨着额黄妆盛开了。

注释

著意

特意、用心。‘著’音zhuó。

洞房

这里指幽深的内室，并非仅指新婚夫妇的房间。

额黄

古代妇女脸部的一种装饰，这里用来形容蜡梅与额黄妆相映衬。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句提到‘朱朱与白白’的花期待春天开放，后两句则突然一转，说蜡梅已经在‘洞房里’傍着额黄盛开，将蜡梅与其他等待春天开放的花形成鲜明对比，突出了蜡梅的独特。在情感表达方面，诗人对蜡梅有一种惊喜与喜爱之情，这种情感通过前后句的转折巧妙地传达出来。在意境营造上，‘洞房’这一意象增添了一种温馨、美好的氛围，而‘额黄’则给画面增添了一抹亮色，整体意境清幽而美好。主题思想上，主要是通过描写蜡梅早于其他春花开放，表达对蜡梅的赞赏。

速览

《同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其一》是宋代诗人陈与义的作品，主题为咏物、对比、惊喜、清幽。朱朱与白白，著意待春开。 那知洞房里，已傍额黄来。