次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一

译文

当日茂密的树林映照着众多贤才，也召唤我这不合流俗之人到宴席之间。你离我而去让我惊叹你车辙渐远，我思念你确实应该到了鬓发斑白。在梦中还能够攀折仙树，分别之后怎能忘记你醉倒的模样。遥想你作诗记录相聚的时光，笔下如有风雨让上天不再吝啬。

注释

畸人

不合于世俗的异人。《庄子·大宗师》：‘畸人者，畸于人而侔于天。’

班

通‘斑’，斑白。

珠树

神话传说中的仙树。《山海经·海内西经》：‘开明北有视肉、珠树、文玉树、玗琪树。’

倒玉山

形容人醉酒倾倒的样子。出自《世说新语·容止》：‘嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立；其醉也，傀俄若玉山之将崩。’

天悭

指上天吝啬。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对往昔贤才雅集的怀念以及对友人离别的惆怅之感。诗中的茂林映贤才勾勒出一幅充满文雅气息的昔日聚会场景。写作手法上，运用对比，如‘弃我’与‘怀君’，将友人的离去和自己的思念形成鲜明对照，强化情感。用典方面，‘珠树’是传说中的仙树，‘倒玉山’形容人醉酒倾倒的样子，这些典故的运用增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩。情感表达丰富，既有对往昔与友人相聚欢乐的回味，又有对友人离去的不舍和思念。主题思想围绕着对往昔的追忆和对友人的思念之情展开，在对旧时光的缅怀中抒发内心的真挚情感。

速览

《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一》是宋代诗人陈与义的作品，主题为怀友、追忆、用典、抒情。茂林当日映群贤，也唤畸人到席间。 弃我便惊车辙远，怀君端合鬓毛班。 梦中犹得攀珠树，别后能忘倒玉山。 遥想诗成记来日，…