谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其一

译文

乡里的年轻人真的很可怜，而在市井朝廷中能大隐之人却正闲适自在。本来应该姑且歌颂屈原笔下的橘树，为何就去歌唱杨恽的田园呢？在宽广的道路上远远地能知晓那行走缓慢的马，在曲折的池塘边还能记得那聚在一起的白鹭。对着床榻听夜雨是平生的约定，谈论旧日之事应该会惊叹岁月的变迁。

注释

款段

马行迟缓的样子。

联拳

群聚的样子。

市朝

市场和朝廷，泛指公共场所。

陶然

闲适欢乐的样子。

底事

何事，为什么。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘乡里小儿’与‘市朝大隐’形成鲜明对比，突出大隐之人的陶然自得。在情感表达方面，既有对大隐之人的羡慕之情，又有对岁月变迁的感慨。在意境营造上，‘广陌’‘曲池’等景象的描绘，构建出一种宁静又略带惆怅的氛围。主题思想上，通过不同景象与典故的结合，表达了对不同生活状态的思考以及对往昔约定和时光流逝的感喟。诗中引用了屈原橘的典故，表现出一种高洁的品质追求，同时杨恽田的典故也增添了诗歌的文化内涵。

速览

《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其一》是宋代诗人陈与义的作品，主题为对比、感喟、思乡、闲适。乡里小儿真可怜，市朝大隐正陶然。 固应聊颂屈原橘，底事便歌杨恽田。 广陌遥知驹款段，曲池犹记鹭联拳。 对床夜雨平生约，…