蜡梅四绝句 其二

译文

不知是从哪里来的，黄色的露水沾满衣衫。因为憨态反而惹人怜爱，高高地、优美地在风中伫立。

注释

底处

何处，哪里。

憨

hān，痴呆，傻气，这里指蜡梅的一种质朴、纯真的姿态。

翻

反而，反倒。

怜

喜爱，怜爱。

亭亭

形容高耸或直立的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘来从底处所’以问句起笔，设置悬念，引发读者的好奇。‘黄露满衣湿’运用了细节描写，通过‘黄露’和‘湿衣’这样的画面感很强的描写，营造出一种清冷且充满诗意的氛围。在情感表达方面，诗人对蜡梅有着喜爱之情，‘缘憨翻得怜’直接点明因为蜡梅的憨态而心生怜爱。在意境上，诗中通过蜡梅沾露、亭亭立风等描写，构建出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，主要是对蜡梅的欣赏与喜爱，借蜡梅来表达自己对这种清幽、憨态可掬之物的情感。

速览

《蜡梅四绝句 其二》是宋代诗人陈与义的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、淡雅。来从底处所，黄露满衣湿。 缘憨翻得怜，亭亭倚风立。