述怀呈十七家叔 其三

译文

眼睛目送着飞鸟飞去。两位老者游览胜景到如今已经过了多少时间呢，约定回归的日期却已经拖延。还没有闲暇到北山的北面去藏身，而且必须……（原诗未完整，只能大致翻译至此）

注释

稽

拖延，延迟。读音：jī

赏析

从文学手法上看，‘眼送飞鸟’简单四个字，以白描手法勾勒出一个生动的画面，借飞鸟的远飞暗示时光的流逝或者是诗人内心对自由的向往等复杂情感。‘两翁观光今几时，赋归有约时已稽’运用了叙事手法，讲述两位老者游览已久，归期却延迟的事情，这里可能暗喻人生的身不由己或者世事的无常。在情感表达上，能感受到一种淡淡的无奈和焦急，对于归期的延迟有一种无法言说的惆怅。由于诗未完整，意境营造上只能初步判断为一种略带怅惘的氛围，主题思想上可能是关于人生的规划、时光的把握以及对自身境遇的一种感慨。

速览

《述怀呈十七家叔 其三》是宋代诗人陈与义的作品，主题为叙事、怅惘、白描、感慨。眼送飞鸟。 两翁观光今几时，赋归有约时已稽。 未暇藏身北山北，且须。