句

译文

古老的陵墓上寒雨聚集，高飞的鸟儿在夕阳下显得明亮。高远的情思延伸到千里之外，初时发出一声悠长的啸声。月亮距离山一丈远，风吹动着几朵花苞。清晨山中鸟儿喧闹，雨过之后杏花变得稀少。曲折的水渚迂回的港湾锁住钓鱼的小船，平缓的潮水在傍晚的光影下沉到清澈的水底。远处高耸的山峦栏杆与翠绿的山尖齐平。白日刚刚从沧海之底升起，清亮的光辉就先照到了窗户和床前。连着云彩的天堑有山的景色，极目远望海门没有大雁的行列。可怜黄雀将（某物）衔走，从此庄周的梦就无法做成。禅意在于大沩（禅师），诗歌在于质朴，大唐天子（此处应是特指喜好禅意和诗歌之人）只有三人。

注释

沩

沩（wéi），水名，在中国湖南省。这里可能指的是与沩相关的禅师或者地方。

堑

堑（qiàn），隔断交通的沟，如天堑。这里‘连云天堑’描绘出一种宏伟的地理景象。

鴈

鴈（yàn），同‘雁’，大雁。‘极目海门无鴈行’写出一种空旷寂寥之感。

赏析

这首诗意境较为开阔且富有变化。从意境上看，诗中既有寒雨古陵、夕阳高鸟的萧瑟凄美画面，如“古陵寒雨集，高鸟夕阳明”，描绘出一种带着历史沧桑感的黄昏之景；又有月下山花、晓来山鸟的清新自然之境，像“月离山一丈，风吹花数苞。晓来山鸟闹，雨过杏花稀”。在写作手法上，运用了动静结合，如鸟的喧闹是动，杏花的稀少是静；远近结合，远处的山岳、海门等与近处的钓舟、窗户等相互映衬。情感表达较为复杂，既有对自然景色的欣赏喜爱之情，又有一丝对时光、事物消逝的惆怅之感，如“可怜黄雀衔将去，从此庄周梦不成”流露出一种失落。主题思想上涵盖了自然、哲理与对某种境界的追求，通过自然景色的描写暗示哲理禅意。

速览

《句》是唐代诗人周朴的作品，主题为写景、抒情、动静结合、远近结合。古陵寒雨集，高鸟夕阳明。 高情千里外，长啸一声初。 月离山一丈，风吹花数苞。 晓来山鸟闹，雨过杏花稀。 曲渚回湾锁钓舟…