后三日再赋

译文

天生的瘤状树木不用栽种，告诉小孩子这可以当作酒杯。落日与残留的晚霞知道我已沉醉，长风吹送着明月送诗句前来。一份官职烦扰使得身体增添病痛，万事悠悠只有我独自回头。忍受不了长安的小车行驶（的喧闹），在睡乡深处却好似听到奔雷之声。

注释

瘿木

长有瘤状物的树木，瘿（yǐng）

扰扰

形容纷乱、烦乱的样子

悠悠

众多、悠远绵长的样子

不奈

同‘不耐’，忍受不了

赏析

从文学手法上看，首联运用了奇特的想象，将瘿木想象成酒杯，富有创意。颔联采用拟人的手法，赋予落日、留霞、长风、月以人的情感和动作，‘落日留霞知我醉，长风吹月送诗来’，生动地营造出一种富有诗意和浪漫色彩的意境。颈联直抒胸臆，表达了对官场生活的厌烦之情，‘一官扰扰身增病’写出官场的纷扰让诗人身心疲惫。尾联中‘不奈长安小车得，睡乡深处作奔雷’，以‘小车得’的喧闹与‘睡乡深处’的寂静相对比，进一步强调出诗人内心的烦躁不安。整首诗通过对自然事物的描写和自身官场经历的感慨，表达了诗人对官场的厌倦，对宁静、闲适生活的向往之情。主题思想明确，情感表达真切。

速览

《后三日再赋》是宋代诗人陈与义的作品，主题为厌官场、思宁静、借景情、抒烦扰。天生瘿木不须栽，说与儿童是酒杯。 落日留霞知我醉，长风吹月送诗来。 一官扰扰身增病，万事悠悠首独回。 不奈长安小车得，…