对酒

译文

陈留的春色撩动写诗的思绪，一天里反复思索上百回。燕子刚刚归来而风还未安定，桃花即将绽放春雨频频到来。人活在世间大多要等待微薄的俸禄，在梦里相逢还记着这杯酒。白色竹门前容许醉酒起舞，烟雾笼罩的村落遥远还缺一座高台。

注释

撩

挑弄，引逗。

搜肠

形容竭力思索。

微禄

菲薄的俸禄。

扉

门扇，fēi。

渺渺

形容悠远，久远。

赏析

这首诗在意境上，描绘了陈留春天的景象，风不定、雨频来、桃花欲动、燕子初归等画面，构建出一种充满生机又略带惆怅的春景图，以景衬情。从写作手法来看，首联直接点明春色撩动诗思，‘搜肠’一词用得颇为生动形象，夸张地表现出为写诗绞尽脑汁的状态。颔联以燕子、风、桃花、雨等典型的春景元素进行细致描写，动静结合，燕子归是动景，风不定是动态描写，桃花欲动是将开未开的静态中含动态，雨频来又是动景。颈联从写景转到抒情，感慨人世为了微薄俸禄而奔波，只能在梦里与美酒相逢，表达出一种对现实的无奈和对自由洒脱生活的向往。尾联描绘出在白色竹门前醉舞的画面，‘烟村渺渺欠高台’则进一步烘托出一种孤独寂寥又略带超脱尘世的氛围，在有限的场景中蕴含无限的情思。

速览

《对酒》是宋代诗人陈与义的作品，主题为春日景、感怀诗、抒情、动静结合。陈留春色撩诗思，一日搜肠一百回。 燕子初归风不定，桃花欲动雨频来。 人间多待须微禄，梦里相逢记此杯。 白竹扉前容醉舞，…