再游八关

译文

在古老的城镇很容易成为过客，只带着一乘竹轿就轻身出行。贪恋游玩八关寺，以致忘记了子公书（此处可能代指事务之类）。天气清冷而肃穆，淡淡的春意刚刚萌发。东风吹过古老的池塘，水面的涟漪布满整个池面。卯时和申时束缚着壮士（这里可能暗示时光对人的限制之类），人世间确实很少有欢乐之事。不时地来映照这池塘的水，查看自己的头发和胡须。傍晚登上古老的原野，远远的村落能看到微微的白色（灯光或者炊烟之类）。想起我的归隐之赋（遂初赋表达归隐之意），月光照在衣服下摆时我还在徘徊。心怀悠远但怀抱不同（可能指与世俗不同的心境），悄悄地踏上归程。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

子公书

这里可能是指代事务、信件之类，具体需结合更多背景知识。子公，历史上有相关人物，可能是诗人借此表示某种事务的典故。

纡余

这里指水面的涟漪等曲折的样子。yū yú

遂初赋

表达归隐之意的赋，遂初，有实现当初的志愿，这里指归隐志愿。

裾

衣服的前襟或后襟。jū

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘青青天气肃，澹澹春意初。东风经古池，满面生纡余。’简单几笔就勾勒出一幅初春的景象，将清冷的天气、初现的春意、古池的风貌描绘出来。情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的忧愁与无奈，像‘卯申缚壮士，人世信少娱。’体现出诗人对时光束缚、人世少欢娱的感慨。在意境营造方面，通过描写古镇、古池、古原等，营造出一种古朴、清冷、寂寥的意境。主题思想上，有对时光易逝、人生不得意的感叹，也有对归隐生活的向往，从‘念我遂初赋，徘徊月生裾。’可看出这种归隐之念。整体诗风较为平实、淡雅，诗人将自己的所见所感娓娓道来，使读者仿佛能跟随诗人的脚步感受到他的心路历程。

速览

《再游八关》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、感时、叹世、归隐。古镇易为客，了身一篮舆。 贪游八关寺，忘却子公书。 青青天气肃，澹澹春意初。 东风经古池，满面生纡余。 卯申缚壮士，人…