窦园醉中前后五绝句 其一

译文

东风吹着细雨，微微的寒意滋生，杨柳飘飞着花絮在傍晚的晴空中乱舞。作客他乡的游子从今往后再也没有什么可遗憾的了，因为窦家的园子里有黄莺啼鸣的声音。

注释

客子

旅居他乡的人。

恨

遗憾。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描手法，‘东风吹雨’‘杨柳飞花’简单勾勒出一幅暮春的景象，‘小寒生’点明天气特征，‘乱晚晴’中‘乱’字生动地描绘出杨柳花絮在晚晴的风中飞舞的纷乱之态。在情感表达方面，诗人开篇写景，实则为后文的抒情做铺垫。诗中的‘客子’点明自己漂泊的身份，原本客居他乡可能会有诸多愁绪，但在窦园听到莺声后，‘无可恨’直接表达出一种满足、愉悦之情，从侧面反映出窦园景色和声音之美给诗人带来的慰藉。在意境营造上，通过描写东风、细雨、杨柳飞花、晚晴、莺声等意象，营造出一种暮春时节充满生机又宁静美好的意境。主题思想上，表达了诗人对窦园景色的喜爱，以及窦园之景对自己客居愁绪的消解。

速览

《窦园醉中前后五绝句 其一》是宋代诗人陈与义的作品，主题为暮春景、客居情、以景衬情、白描。东风吹雨小寒生，杨柳飞花乱晚晴。 客子从今无可恨，窦家园里有莺声。