夜步隄上三首 其三

译文

随即买一双青芒鞋，前去踩踏沙头之上的月光。怎么能让那高冠华盖之人，置身于如此突兀的身影（此处指自己自在的身影）之中。寒树上栖息的鸟儿被惊动飞起，风吹动孤管（可能是笛子之类的管乐器）发声。月色每夜都是美好的，而人生之事就像头发（一样繁多复杂）。在梦中继续那清幽的游历，浓重的露水打湿了天上的银阙（月宫）。

注释

芒鞋

用植物的叶或杆编织的草鞋。

冠盖

指官吏的帽子和车盖，借指官吏。

突兀

这里指突出、独特的样子。

孤管

指孤独的管乐器，如笛子等。

银阙

道家谓天上有白玉京，为仙人或天帝所居。这里指月宫。

赏析

在意境方面，诗营造出一种清幽、冷寂的氛围。前两联通过描写诗人穿上芒鞋去踏月的行为，与那些‘冠盖地’（指代达官贵人）形成鲜明对比，表现出诗人的洒脱自在，远离尘世喧嚣的意境。从写作手法来看，‘争教冠盖地，著此影突兀’运用对比手法，以达官贵人与自己的孤影相对比，突出自身的独特与超脱。‘树寒栖鸟动，风转孤管发’采用动静结合的手法，寒树、栖鸟是静景，鸟动、风转孤管发声是动景，使画面富有生机。在情感表达上，诗人既有对自在生活的向往与追求，又有对人生复杂之事的感慨。诗中借夜景抒发情感，如月色虽美，但人生之事繁多复杂，同时也有在梦中寻求解脱与继续清游的渴望，反映出诗人对现实生活的一些思考和超脱的心境。主题思想上，体现了诗人对自由生活的向往、对人生的感悟以及超脱尘世的情怀。

速览

《夜步隄上三首 其三》是宋代诗人陈与义的作品，主题为清幽、超脱、感怀、动静结合。旋买青芒鞋，去踏沙头月。 争教冠盖地，著此影突兀。 树寒栖鸟动，风转孤管发。 月色夜夜佳，人生事如发。 梦中续清游，浓…