次南阳

译文

今天东北方天空有云，景象多么美好啊。我的马暂且不要快跑，应当会有好消息传来。春寒侵袭着客居他乡的人，在旗帜下饮尽杯中美酒才感到满意。人生百年中耳朵常常发热（激动的表现），做任何事情都不会回头。卧龙诸葛亮如今在哪里呢？他的坟墓如今有一半已经倾颓毁坏了。只剩下生长着高大树木的地方，傍晚时分乌鸦在那里徘徊。追念古人而看着落日，惭愧自己没有出众的才华。只能凭借着破旧的马鞍离去，风吹过树林产生无尽的悲哀。

注释

欺

欺凌、侵袭。

客子

旅居他乡的人。

频

频繁。

冢

坟墓。zhǒng

摧

毁坏。cuī

长才

出众的才华。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了情景交融的手法。如‘春寒欺客子，满意旗下杯’，将春寒的冷与客居之人的孤独寂寥以及借酒消愁的状态融合起来。‘卧龙今何之，有冢今半摧。空余乔木地，薄暮鸦徘徊’几句，通过描写诸葛亮墓冢的半毁、乔木之地和暮鸦徘徊的景象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，同时也运用了以景衬情的手法，表达出诗人对历史人物消逝的感慨。在情感表达方面，诗中既有客居他乡的孤独、对时光流逝和世事无常的感叹，如‘百年耳频热，万事首不回’，又有对自己才能的惭愧之情，如‘怀古视落日，愧我非长才’。意境上，整首诗营造出一种孤寂、萧索且带有历史沧桑感的意境。主题思想上，主要是通过对旅途所见的描写，结合对历史人物诸葛亮的缅怀，抒发自己的人生感慨。

速览

《次南阳》是宋代诗人陈与义的作品，主题为思乡、感怀、写景、凄凉。今日东北云，景气何佳哉。 我马且勿驱，当有吉语来。 春寒欺客子，满意旗下杯。 百年耳频热，万事首不回。 卧龙今何之，有…