邓州西轩书事十首 其六

译文

杨炎和刘晏互相倾轧导致建中年间的祸乱，还没等到头发变白如今就都死去。现在的将相应该要有廉颇和蔺相如那样的胸怀啊，五月的并州城门还未解除敌军的围困。

注释

倾

排挤、倾轧。

建中

唐德宗的年号。

廉蔺

廉颇和蔺相如，战国时赵国的将相，有将相和的美谈。

并门

并州的城门，并州为古地名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法。诗中提到杨刘相倾，以杨炎和刘晏之间的倾轧指代当时朝中官员之间的矛盾斗争，‘不待白首今同归’则是感慨他们的结局。同时又引用廉颇蔺相如的典故，将相和的故事与前面的相倾形成鲜明对比。在情感表达上，诗人对朝中官员的矛盾争斗表示不满和忧虑，期望有像廉蔺那样将相和睦的局面。在意境营造方面，通过对历史事件和人物的引用，构建出一种深沉、忧虑的氛围。主题思想是表达对当时政治局势中官员之间争斗的批判，以及对和平安定、官员齐心局面的向往。

速览

《邓州西轩书事十首 其六》是宋代诗人陈与义的作品，主题为用典、批判、忧虑、政治诗。杨刘相倾建中乱，不待白首今同归。 只今将相须廉蔺，五月并门未解围。