邓州西轩书事十首 其七

译文

不需要每晚去观测太白星（以占卜吉凶），天地间的气象形势如今就是这样。刚刚开始推行让夷狄互相攻伐的策略，只可惜中原地区对形势的预见太迟了。

注释

太白

即金星，古时认为它的运行情况与战事等相关。

夷狄

yí dí，古代对少数民族的称呼，东方部落称为夷，北方部落称为狄。

相攻策

互相攻伐的策略。

见事

对事情的认识、预见。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句以‘不须’起笔，有一种对现状的笃定认知之感，‘天地景气今如斯’直接点明当下的形势，简单直接。后两句通过‘始行’和‘可惜’形成一种鲜明的对比，展现出对中原地区应对事情迟缓的遗憾和批判。在情感表达方面，诗中蕴含着对中原局势的担忧以及对其应对措施迟缓的不满。在意境上，通过对天地景气和应对策略的描写，营造出一种对局势的焦灼感。主题思想围绕着对中原局势的看法和评判展开，反映出诗人对时政的关心以及对中原地区在应对局势上的失望。

速览

《邓州西轩书事十首 其七》是宋代诗人陈与义的作品，主题为感时政、忧局势、直抒胸臆、批判。不须夜夜看太白，天地景气今如斯。 始行夷狄相攻策，可惜中原见事迟。