邓州西轩书事十首 其九

译文

范仲淹深切忧虑天下的时候，宋仁宗仁爱爱民的盛世之年。遗留下来的祠庙如今香火冷清，不时有风中的树叶发出凄凉的声响。

注释

深忧

深深忧虑。

全盛

非常兴盛。

遗庙

遗留下来的庙宇。

骚然

形容风声等凄凉的样子。骚，sāo。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘出范仲淹忧心天下和宋仁宗时期的全盛景象，后两句则将如今遗庙香火冷的寂寥与往昔对比。在意境营造方面，通过‘香火冷’‘风叶骚然’等景象营造出一种清冷、寂寥、衰败的意境。情感表达上，诗人对往昔盛世的怀念以及对如今祠庙冷落现状的感慨尽在其中。主题思想上反映了对往昔美好时代的追忆以及对世事变迁、盛景不再的叹惋。

速览

《邓州西轩书事十首 其九》是宋代诗人陈与义的作品，主题为怀昔、对比、冷清、叹惋。范公深忧天下日，仁祖爱民全盛年。 遗庙只今香火冷，时时风叶一骚然。