香林四首 其一

译文

极为喜爱您家那清新的花香，一片树林中清凉的露水带着百般春色。在这其中安静地闲坐应该是能容纳我的，只是担心微风会将人唤醒（打破这份宁静）。

注释

绝爱

非常喜爱，极度喜爱。

花气

花朵散发的香气。

宴坐

闲坐，静坐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致且宁静的氛围。诗中描绘出公家（或许是指寺院之类的公共场所）充满清新花香的树林景象，清凉的露水仿佛带着春天的各种气息，给人以生机与宁静之感。从写作手法来看，首句‘绝爱公家花气新’直接抒情，表达出对花气的喜爱之情，点明主题。‘一林清露百般春’则是通过写景进一步渲染这种美好的氛围，将清露与百般春相联系，从细微的清露看到整个春天的生机，以小见大。在情感表达上，诗人对这一环境充满了喜爱与向往，希望能在其中宴坐（闲坐），同时又有一种微妙的担忧，害怕微风会破坏这份宁静，体现出诗人对这种宁静、清幽之境的珍视。主题思想围绕着对清幽宁静环境的喜爱、向往与珍视展开。

速览

《香林四首 其一》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、清幽、喜爱、宁静。绝爱公家花气新，一林清露百般春。 是中宴坐应容我，只恐微风唤起人。