出山二首 其二

译文

空旷的山间传来樵夫砍柴的斧声，隔着山岭那边有居住的人家。太阳落山了，潭水映照着树木，河流明亮，风吹动着花朵。

注释

樵

qiáo，砍柴的人。

潭

深水池。

川

河流。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁而生动地勾勒出山中的景象。如‘山空樵斧响’通过声音传递出山中有人活动的信息，以动衬静，更加凸显出山的空寂。‘隔岭有人家’则点明了山中还有人家居住，给寂静的山林增添了一抹烟火气。‘日落潭照树，川明风动花’描绘出一幅优美的傍晚山水画卷，日落时分，潭水倒映着树木，河川在光线照耀下明亮，风吹动花朵，动静结合，画面感极强。在情感表达上，诗中并没有直白地抒发情感，但能让读者感受到诗人对山中景色的细致观察与喜爱之情，体现出一种宁静祥和的心境。在意境营造上，通过对山中典型景物如樵夫、人家、潭水、树木、花朵等的描写，营造出一种空灵、静谧而又富有生机的意境。主题思想方面，主要是对山中自然景色和生活场景的描绘与展现。

速览

《出山二首 其二》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、宁静、白描、动静结合。山空樵斧响，隔岭有人家。 日落潭照树，川明风动花。