金潭道中

译文

在晴朗的道路上，竹轿安稳前行，抬头悠闲地向远处眺望。前面的山冈春意盎然、广阔无边，后面的山岭积雪错落不齐。国内的战事仍然激烈，村庄边自然景色依旧美好。在外远行的人惊叹季节的更替，回头目送着桃花（渐渐远去）。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似轿子。

赊

遥远，这里表示远望的视野开阔。拼音：shē

泱漭

形容广大无边的样子。

槎牙

形容错落不齐的样子。拼音：chá yá

赏析

这首诗在意境上动静结合，既有前冈后岭的自然景色描写，营造出开阔且丰富的画面感，又有对国内兵事的叙述，一动一静相互映衬。在写作手法上，运用了对比，如前两句写旅途的闲适，‘晴路篮舆稳，举头闲望赊’，而后两句‘海内兵犹壮，村边岁自华’则将国家的动荡与乡村自然的美好进行对比。情感表达丰富，既有对自然景色的喜爱之情，从对前冈后岭景色的描写中可以看出，也有对国家战事的担忧，在‘海内兵犹壮’中体现。主题思想上，展现出诗人在旅途中对个人行迹、自然景色以及国家大事的综合感受，反映出当时社会的多元状况，既有战争的动荡，又有乡村生活的自然宁静。

速览

《金潭道中》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、忧国、旅途、闲适。晴路篮舆稳，举头闲望赊。 前冈春泱漭，后岭雪槎牙。 海内兵犹壮，村边岁自华。 客行惊节序，回眼送桃花。