三月二十日闻德音寄李德升席大光新有召命皆寓永州

译文

与京城相隔如同斗牛星般遥远已经三个多月了，皇帝的诏令再次初下恩泽万方。又承蒙天地让今年形势宽缓，姑且打扫门窗安心读我的书。自古以来国家的安危与政事相关，不同时候的忧喜也会波及打柴捕鱼之人。在零陵一起伸出挽救危局的援手，宗庙没有归宿时计划千万不要疏漏。

注释

斗牛

斗宿和牛宿，泛指天空。斗，dǒu

德音

皇帝的诏令。

轩窗

窗户。轩，xuān

樵渔

打柴和捕鱼的人，指代百姓。

零陵

地名。

九庙

古时帝王立庙祭祀祖先，有太祖庙及三昭庙、三穆庙，共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四，共九庙。后泛指帝王的宗庙。

赏析

从文学手法上看，首联通过“尘隔斗牛”形象地写出距离京城的遥远，‘德音’点明主题，将自身的境遇与朝廷诏令相联系。颔联‘又蒙天地宽今岁’有一定的庆幸之感，‘且扫轩窗读我书’则表现出一种在宽缓形势下的自我慰藉，在平淡叙述中蕴含情感。颈联‘自古安危关政事，随时忧喜到樵渔’，运用议论手法，指出政事与国家安危的关联以及这种关联对普通百姓的影响，拓展了诗歌的思想深度。尾联‘零陵并起扶颠手，九庙无归计莫疏’直接表达出希望友人一起挽救国家危局的愿望，点明诗歌的主旨，忧国忧民之情溢于言表。在意境上，既有远离京城的孤独寂寥感，又有对国家大事的深切关怀之情交织。主题思想上围绕着对国家命运的担忧，希望在新的诏令下能够有所作为挽救危局。情感表达上，诗人将自己的忧国、期待等复杂情感融合其中。

速览

《三月二十日闻德音寄李德升席大光新有召命皆寓永州》是宋代诗人陈与义的作品，主题为忧国忧民、政治诗、议论、抒情。尘隔斗牛三月余，德音再与万方初。 又蒙天地宽今岁，且扫轩窗读我书。 自古安危关政事，随时忧喜到樵渔。 零陵并起扶颠手，…