题水西周三十三壁二首 其二

译文

周子在酒器之中早早地感受到了春天的气息，呼唤着友人一同渡过笼罩着云雾的小溪。贪恋观赏雨停之后前面山峰景色的变幻，不知不觉间酒已经斟满了。

注释

篘

一种竹制的滤酒的器具，这里指代酒，读音：chōu

十分

指斟酒满杯，也可表示程度深。

赏析

从文学手法来看，首句‘周子篘中早得春’，以‘篘中早得春’这种独特的表述，将酒与春的意象相联系，富有创意。‘唤人同渡一溪云’中的‘一溪云’描绘出一种空灵、虚幻的画面感，运用了借景抒情的手法。在情感表达上，通过描述周子的行为和诗人自己‘贪看雨歇前峰变’的状态，传达出一种闲适、惬意的情感。在意境营造方面，诗中营造了一种充满诗意的山水田园意境，有酒、有友人、有云雾缭绕的小溪、有雨歇后的山峰。主题思想围绕着对山水之间闲适生活的喜爱与陶醉，体现了诗人对这种宁静、美妙的生活场景的向往。

速览

《题水西周三十三壁二首 其二》是宋代诗人陈与义的作品，主题为闲适、写景、抒情、田园。周子篘中早得春，唤人同渡一溪云。 贪看雨歇前峰变，不觉斟时已十分。