观雨

译文

我这个山客身体衰老，不懂得耕种之事，打开窗户端正地坐着看天气的阴晴变化。前面的江水和后面的山岭都被云雾之气连通，众多的山谷和树林传来雨声。大海上的气压得竹枝低下去又重新抬起，风吹过山角使昏暗之处又变得明亮。我不嫌弃屋子漏雨没有干燥的地方，正好希望群龙（喻指大雨）洗净兵器（喻指荡涤人间的战乱）。

注释

龙钟

形容身体衰老、行动不灵便的样子。lóng zhōng

轩

窗户。xuān

危坐

端正地坐着。wēi zuò

壑

山谷。hè

晦

昏暗。huì

洗甲兵

洗净兵器，喻指荡涤人间的战乱，用典。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，通过描绘山雨欲来、雨中及雨后的景象，展现出一种大气磅礴的画面。从写作手法来看，首联先写自身状态，以‘山客龙钟不解耕’点明自己的身份与处境，‘开轩危坐看阴晴’则引出下文对雨景的描写。颔联‘前江后岭通云气，万壑千林送雨声’运用了夸张和对偶的手法，‘前江后岭’‘万壑千林’写出了雨景的宏大，云气相通、雨声传来的描写从视觉和听觉两个角度勾勒出雨前的景象。颈联‘海压竹枝低复举，风吹山角晦还明’对仗工整，不仅细致地描写了竹枝在风雨中的姿态和山角在风雨中的明暗变化，还富有哲理，象征着人生在困境中的起伏和希望。尾联‘不嫌屋漏无干处，正要群龙洗甲兵’用典巧妙，化用杜甫‘床头屋漏无干处’，又赋予‘群龙洗甲兵’新的寓意，表达出诗人对战争平息、天下太平的渴望之情，情感上从对雨景的描写升华到对社会现实的关怀，主题思想深刻，借观雨表达了诗人对和平的向往以及对百姓疾苦的关注。

速览

《观雨》是宋代诗人陈与义的作品，主题为观景诗、借景抒情、雄浑、用典。山客龙钟不解耕，开轩危坐看阴晴。 前江后岭通云气，万壑千林送雨声。 海压竹枝低复举，风吹山角晦还明。 不嫌屋漏无干处，…