村景

译文

黄昏时分听到号角声，仿佛听到鬼的呼喊；清晨拿着竹竿去看放鹅。蚕爬上架子的时候桑叶已经很少了，水车吱呀作响的地方稻苗生长得很茂盛。

注释

角

号角，古代军中的一种乐器，jiǎo

竿

竹竿，gān

蚕

一种昆虫，可吐丝，cán

楼

这里指蚕架，lóu

车

这里指水车，chē

赏析

这首诗从多个方面营造出乡村独特的意境。在写作手法上，诗人通过选取不同时段的乡村生活场景来展现乡村全貌。黄昏听到号角声似闻鬼呼，这一奇特的听觉描写，给乡村蒙上了一层神秘的氛围；清晓持竿看牧鹅则是一幅清新的田园清晨画面，动静结合，以人的活动与鹅的动态增添生机。'蚕上楼时桑叶少，水鸣车处稻苗多'，前句写出蚕成长过程中桑叶消耗的状况，后句描绘出稻苗得益于水车灌溉而茁壮成长的景象，二者对仗工整，通过描写乡村养蚕和种稻的农事细节，表现出乡村生活的质朴与忙碌。从情感表达来看，诗人对乡村生活细致入微的观察，蕴含着一种对乡村宁静而又充满生机的生活的喜爱之情，也反映出乡村生活虽然平淡却有着自身的节奏和规律的主题思想。

速览

《村景》是宋代诗人陈与义的作品，主题为乡村生活、田园风光、动静结合、细节描写。黄昏吹角闻呼鬼，清晓持竿看牧鹅。 蚕上楼时桑叶少，水鸣车处稻苗多。