题赵少隐青白堂三首 其三

译文

王维（摩诘）画中的雪里芭蕉，陈与义（简斋）诗中的炎天梅蕊。以后相见时不再是陌生的客人，看那靠着翠竹是多么奇妙的景象。

注释

摩诘

王维，字摩诘，唐代著名诗人、画家。

简斋

陈与义，号简斋，宋代诗人。

瑯玕

láng gān，本义是似玉的美石，也指翠竹。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了典故，以王维画雪里芭蕉、陈与义写炎天梅蕊这两个独特的艺术创作来引入，增加了诗歌的文化底蕴。在意境营造方面，诗中营造出一种奇特而超逸的意境，将不同时令的事物组合在一起，如‘雪里芭蕉’和‘炎天梅蕊’，打破常规的时空限制，给人以新奇之感。情感表达上，诗人似乎对这种独特的艺术表现形式充满欣赏和向往，并且透露出对与友人再次相见场景的期待。主题思想围绕着艺术审美和对友情的期待展开，通过对独特艺术创作的提及来暗示自己与友人赵少隐之间如同这些独特艺术作品般独特的情谊，期待再次相聚时共享美妙的情景。

速览

《题赵少隐青白堂三首 其三》是宋代诗人陈与义的作品，主题为用典、友情、超逸、艺术审美。雪里芭蕉摩诘画，炎天梅蕊简斋诗。 它时相见非生客，看倚瑯玕一段奇。