与智老天经夜坐

译文

暮年不会再迁徙到其他地方，长久地和两位僧人一同守着夜里的灯盏。一直坐到夜深人静，无数的雪花飘落在窗前。

注释

残年

暮年，晚年。

徙

迁移。xǐ

禅

僧人。chán

缸

这里指灯盏。gāng

更深

夜深。

赏析

从文学手法来看，此诗整体叙事简洁，以白描手法为主。首句‘残年不复徙他邦’直白地说出自己暮年不再漂泊的状态，奠定了一种宁静、安定的基调。‘长与两禅同夜缸’描绘出与两位僧人共度夜晚的画面，简单而富有生活气息，‘夜缸’这一意象的选取，给人一种静谧、祥和之感。诗的后两句‘坐到更深都寂寂，雪花无数落窗前’，从叙事转为写景，动静结合，前句的‘寂寂’写出深夜的安静，后句‘雪花无数落窗前’则是动态的描写，无数雪花飘落的景象不仅增添了画面感，更烘托出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达上，诗人在残年之中与僧人相伴，既有一种历经沧桑后的宁静，又透露出一丝淡淡的孤寂之情。主题思想围绕着暮年的生活状态以及在这种状态下的心境展开，展现出一种超脱与寂寥交织的情感。

速览

《与智老天经夜坐》是宋代诗人陈与义的作品，主题为暮年感怀、宁静孤寂、白描手法、叙事抒情。残年不复徙他邦，长与两禅同夜缸。 坐到更深都寂寂，雪花无数落窗前。