题江参山水横轴画俞秀才所藏二首 其一

译文

画卷之中连绵的溪山不断延展而去，笔下分明展现出开天辟地之初的景象。不肯为了妇人的生计而折腰谋得一官半职（此处用典故表意），俞秀才的心意也并非全然粗疏。

注释

衮衮

连续不断的样子。

裈

裤子，这里用了‘求官为妇计’的典故，指为了生计而求官。裈，kūn

作意

心意，想法。

疏

粗疏，浅薄。这里指俞郎的心意并非浅薄无知。

赏析

从文学手法上看，首联‘卷中衮衮溪山去，笔下明明开辟初’运用了对仗的手法，‘卷中’对‘笔下’，‘衮衮’对‘明明’，‘溪山去’对‘开辟初’，工整而精巧。通过描写画卷中的溪山连绵不绝以及笔下似有开天辟地的宏大景象，营造出一种壮阔而悠远的意境。在情感表达方面，作者对这幅画的艺术表现力给予了高度的肯定。从主题思想来说，体现了对画作艺术价值的欣赏与赞美。尾联‘不肯一裈为妇计，俞郎作意未全疏’运用典故，以独特的方式表达对俞秀才的一种理解或者赞赏，增添了诗歌的文化内涵和深意。

速览

《题江参山水横轴画俞秀才所藏二首 其一》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、赞画、用典、抒情。卷中衮衮溪山去，笔下明明开辟初。 不肯一裈为妇计，俞郎作意未全疏。