得张正字诗

译文

在茅屋中度过残年，天气寒冷行人稀少。喝一杯酒仍觉得有滋味，对世间万事已经不再有心机。年终时高塔孤零零地耸立着，寒风吹来乌鸦乱飞。就在这个时候，张正字的书信送到了郊外的家门。

注释

觞

古代酒器；酒杯。音shāng。

机

心思，念头。

暮

傍晚，这里指年终。音mù。

札

信件。音zhá。

扉

门。音fēi。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂的氛围。前两联通过描写自己在茅屋中送老的生活状态，‘天寒人迹稀’点明环境的寒冷与寂静，‘一觞犹有味，万事已无机’则表达出一种看透世事、淡泊宁静的心境，一‘有’一‘无’形成对比。后两联进一步强化这种意境，‘岁暮塔孤立，风生鸦乱飞’，岁暮时分的高塔孤立、鸦群乱飞的景象，更显萧索，也暗示了诗人内心的孤独。从写作手法来看，有借景抒情，如借塔与鸦的景象抒发内心情绪；有动静结合，‘风生鸦乱飞’中‘风’为动，‘塔孤立’为静。情感表达上，既有对年老孤独生活的一种安然处之的态度，又有收到友人书信时淡淡的慰藉之情。主题思想围绕着诗人晚年的生活状态与友人的情谊展开，展现出一种在孤寂中依然有着对生活小确幸的感悟以及对友情的珍视。

速览

《得张正字诗》是宋代诗人陈与义的作品，主题为孤寂、淡泊、借景抒情、动静结合。送老茅屋底，天寒人迹稀。 一觞犹有味，万事已无机。 岁暮塔孤立，风生鸦乱飞。 此时张正字，书札到郊扉。