江梅

译文

风雪在年末聚集，江梅却并不推迟开放。早晨在幽静的窗下，如同明亮的耳饰点缀在青色的花枝上。上天播撒温和之气，百花按照四季生长。寒村遇到像西施一样的江梅，足以让我的诗兴大发。

注释

岁暮

年末；一年将终的时候。

幽窗

幽静的窗户。

明珰

用珠玉串成的耳饰、泛指珠玉。这里比喻江梅花朵，读音：míng dāng

淑气

温和之气。

百卉

百草。后亦指百花。

西子

西施，这里用来比喻江梅的美丽动人。

昌吾诗

使我的诗兴昌盛，也就是让我诗兴大发。

赏析

从文学手法上看，首联‘风雪集岁暮，江梅开不迟’采用对比手法，将风雪的岁暮之景与江梅不迟的开放形成鲜明对比，突出江梅不畏严寒的特性。颔联‘朝来幽窗底，明珰缀青枝’运用比喻的手法，把江梅比作明珰，形象地写出了江梅花朵在青枝上的晶莹剔透之感。在情感表达方面，诗人对江梅充满了喜爱与赞赏之情，从看到江梅开放而诗兴大发可看出。在意境营造上，诗中通过描写岁暮的风雪、幽窗下的江梅等景象，营造出一种清幽而又富有生机的意境。主题思想上，借江梅不畏严寒开放，表达了对江梅高洁品质的歌颂，同时也反映出诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。

速览

《江梅》是宋代诗人陈与义的作品，主题为咏物、高洁、清幽、对比。风雪集岁暮，江梅开不迟。 朝来幽窗底，明珰缀青枝。 上天播淑气，百卉分四时。 寒村值西子，足以昌吾诗。