次韵宋主簿诗

译文

在那多弯的河道中有众多大船，奇怪您无论到何处内心都能闲适自在。不应该是因为菊花小径而急切挂心，姑且为了水中木筏而尽情停留。陆子曾经的踪迹还留在马顶（山），羊公遗留的碑碣能在龟头（山）见到。遥想李白没太多琐事，喝醉了诗就写成，无需搜肠刮肚。

注释

斛

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。hú

槎

木筏。chá

碣

圆顶的石碑。jié

踪

脚印，踪迹。zōng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘陆子旧踪’‘羊公遗碣’，通过提及古人的事迹来丰富诗歌内涵，增添了一种历史的厚重感和文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出对宋主簿那种闲适自在生活态度的一种好奇与欣赏。在意境营造上，诗中描绘了九折湾、万斛舟、菊径、鱼槎等景象，勾勒出一幅富有山水气息和生活情趣的画面。主题思想上，主要是围绕宋主簿的生活状态展开，可能是诗人在与宋主簿的交往或者对其的观察中，对宋主簿能够在各种境遇下保持悠然的心境表示赞赏。整首诗用词平实却富有表现力，通过不同的意象组合，使读者能感受到一种超脱尘世的闲适氛围。

速览

《次韵宋主簿诗》是宋代诗人陈与义的作品，主题为闲适、用典、写景、赞人。九折湾中万斛舟，怪公随处得心休。 未应菊径关心急，聊为鱼槎尽意留。 陆子旧踪余马顶，羊公遗碣见龟头。 遥知太白无多事，…