山居

译文

空荡明亮的堂屋里，一床秋意正浓，人间那些安卧高枕的诸侯王公又有多少呢。纷乱的云朵还未散开，早晨的山峰无法显现，一弯残月不随寒冷的流水漂走。检点自身浑身上下都是懒散，评论千古之事能不忧愁吗？听说湘江水清澈得能沁入人的骨头，遗憾不能把家搬到那美好的地方。

注释

耿耿

明亮的样子。

虚堂

空荡的堂屋。

检校

查看、查核，这里有检点自身的意思。jiǎn jiào

平章

评论。

阿那

美好的样子。ē nuó

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将自己的‘一榻秋’的淡泊生活与‘王侯’的生活作比，凸显自身的闲适。颔联写景，‘乱云未放晓山出，片月不随寒水流’，对仗工整，通过描写乱云与晓山、片月与寒水之间的关系，营造出一种静谧又略带孤寂的意境。颈联抒情与议论相结合，‘检校一身浑是懒，平章千古得无愁’，既写出自身的慵懒状态，又表达出对千古之事的思索与感慨。尾联‘湘波见说清人骨，恨不移家阿那州’，借景抒情，以湘波的清澈令人向往，表达出想要远离尘世的情感。主题思想上，此诗表现出诗人对淡泊宁静生活的向往，对世俗之事的超脱态度，以及对清幽之地的渴望。整体情感表达含蓄而深沉，意境清幽冷寂。

速览

《山居》是宋代诗人陈与义的作品，主题为淡泊、写景、抒情、孤寂。耿耿虚堂一榻秋，人间高枕几王侯。 乱云未放晓山出，片月不随寒水流。 检校一身浑是懒，平章千古得无愁。 湘波见说清人骨，…