雨过

译文

水榭整天都静谧地对着鸥鸟栖息的沙滩，便感觉京都的尘嚣远离了自己双鬓的白发。在睡梦中不知道凉意是因为下雨，卷起帘子才发现荷花微微被打湿。

注释

鸥沙

鸥鸟栖息的沙滩。

京尘

指京都的尘嚣。

鬓华

鬓发花白。华，这里读huá。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写水堂与鸥沙的宁静画面，奠定了全诗清幽的基调，是典型的以景开篇。第二句‘京尘隔鬓华’运用对比，将水堂的宁静与京城的尘嚣相对比，突出此地的静谧闲适，同时也暗示出诗人对远离尘世纷扰的一种向往。情感表达上，全诗弥漫着一种闲适淡然的情绪，诗人在这雨过之后的环境中感受到了宁静与惬意，远离京城的尘嚣仿佛让自己的身心都得到了放松。在意境营造方面，诗中构建了一个雨过天晴、水堂清幽、荷花带湿的画面，充满了静谧、清幽的氛围。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的喜爱，对尘世喧嚣的厌弃。

速览

《雨过》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、闲适、清幽、厌世。水堂长日静鸥沙，便觉京尘隔鬓华。 梦里不知凉是雨，卷帘微湿在荷花。