六月十四日大雨少顷月如昼

译文

火云忽然改变颜色，大雨从地面席卷而来。淝水之战苻坚的众多军队（此处以万貔貅喻众多军队），一战就如山岳崩塌。片刻间天空放晴，风雨像是把空中纤细的尘埃都刮扫干净。美好的月亮洒下清澈的光辉，如美玉碎落于六街（代指城中大道）。浅薄的泥泞阻碍小步前行，在庭院里来回踱步。在清净中面对石头（石友可指石头，也可喻好友）而坐，在长着修长竹子的书斋里与人交谈。可惜没有美酒，独自吟诗也畅快地抒发了淡泊的情怀。

注释

貔貅

古书上说的一种凶猛的野兽，这里比喻勇猛的军队。pí xiū

霁

雨或雪停止，天放晴。jì

琼瑶

美玉，这里用来形容月光。qióng yáo

庭除

庭前阶下，庭院。

石友

①石头做的朋友，指石头。②喻指好友。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘淝水万貔貅，一战山岳摧’，将军队比作貔貅，形象地写出军队的数量之多，同时以山岳摧来形容战争的激烈和一方的惨败，生动而富有画面感。在意境营造方面，诗中先描绘大雨来时火云变色、大雨卷地的磅礴景象，又写雨后天宇放晴、佳月流辉的清幽之景，形成鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上，诗人先通过描写自然景象的宏大和剧烈变化，后转为庭院中的清幽静谧，表达出一种宁静淡泊的情怀。主题思想上，通过对自然景象的描写以及自身在庭院中的活动，反映出诗人对自然的观察与体悟，对宁静生活的喜爱与享受。

速览

《六月十四日大雨少顷月如昼》是宋代诗人李流谦的作品，主题为写景、抒情、对比、淡泊。火云忽改色，大雨卷地来。 淝水万貔貅，一战山岳摧。 须臾天宇霁，刮扫无纤埃。 佳月流清辉，琼瑶碎六街。 薄泥阻微步，庭…