从人借马钝甚戏作

译文

一匹马就像坎井里的青蛙，爬坡沙的时候迟缓无比。长长的缰绳拉得快要断了，大大的马鞭也折了三四根。驿站只有几尺距离，这马对面却走不到。我听说周穆王的八匹骏马，一天能跑千里路。邀请这匹马托身于后面的车子，它却笑着说不要戏弄它。

注释

坎蛙

坎井之蛙，比喻见识短浅的人，这里形容马的笨拙，坎，kǎn

爬沙

在沙地上爬行，形容行动迟缓。

掣

拉，拽，chè

箠

鞭子，chuí

邮亭

古时传递文书的人沿途休息的处所，也就是驿站。

穆天子

即周穆王，传说他曾乘八匹骏马拉的车西游。

八骏

传说中周穆王的八匹名马。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将眼前这匹马的迟钝与穆天子的八骏日行千里进行对比，突出此马的笨拙不堪。在描写马的迟钝时，采用了夸张的手法，如‘长绳掣欲断，大箠折三四’，通过缰绳将断、马鞭折损来极力表现马的难行。情感表达上，诗人有一种无奈和戏谑的情感，对这匹马的迟钝感到既无奈又觉得好笑。在意境营造方面，诗中描绘了一匹迟缓行进的马的画面，给人一种滑稽的感觉。主题思想上，借这样一匹马暗喻生活中那些笨拙、迟缓、不合时宜的事物或人，表达一种调侃和诙谐的态度。

速览

《从人借马钝甚戏作》是宋代诗人李流谦的作品，主题为戏谑、对比、写物、夸张。一马如坎蛙，爬沙钝无比。 长绳掣欲断，大箠折三四。 邮亭只数尺，对面不能至。 我闻穆天子，八骏日千里。 邀汝托后车，笑…