送无害弟之官并呈使君蹇丈一笑

译文

人生的一饮一啄，好像有着前世的缘分。蔡山蒙山处在大地的角落，在那里为官游历从我先辈就开始了。在高大的松树下吟哦，在羌水之畔任职为官。在学宫中摘取芹藻（指获取功名），我回来才刚刚一年。你又要前往卢奴，美妙地弹奏起五弦琴。认识的依旧是那些鱼鸟，映入眼帘的还是过去的山川。你的才华如同干将宝剑，应当宰杀那巨大的海鳣鱼。捡起泥沼中的小鱼，别人对我感到奇怪我却泰然自若。夜晚灯火燃烧更加旺盛，雄鹰潜伏时一旦飞起便一往无前。兄弟要分别，门户还要共同担当。老仙人在泉下的责任，不只是官帽和貂蝉（代指官职）。分别不必悲伤，使君（对太守等地方长官的尊称）就如同上天。不敢祝愿老人归来，那如冰镜般的公正之心自然高高悬起。梦想着五贤堂，口袋里装着白雪般的诗篇。什么时候能见到华美的建筑，美玉般的碑石应当即刻镌刻。

注释

夙缘

前世的因缘。夙，sù，早，这里指前世。

坤陬

大地的角落。坤，kūn，八卦之一，代表地；陬，zōu，角落。

哦松

指在松树下吟诗。哦，é，吟哦。

剖竹

古代授官封爵，以竹符为信，剖分为二，一给本人，一留朝廷，这里指任职。

泮宫

古代的学宫。

撷

采摘。xié。

沮洳

低湿之地。沮，jù；洳，rù。

辗然

泰然的样子。辗，zhǎn。

鸷

凶猛的鸟，这里形容气势。zhì。

仔肩

所担负的任务。

冕与蝉

这里代指官职。冕，miǎn，古代大夫以上的官戴的礼帽；蝉，指貂蝉，古代官员的服饰装饰。

琬琰

琬，wǎn；琰，yǎn；美玉，这里可指美好的事物，如碑石等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多典故，如‘干将’等，使诗歌富有文化底蕴，内涵更加丰富。在情感表达方面，既有兄弟分别的不舍之情，如‘弟兄立分拆’一句直接点明兄弟即将分离，又有对弟弟的鼓励与期许，像‘子才如干将，当屠横海鳣’，把弟弟的才华比作干将宝剑，期望他能大有作为。在意境营造上，通过描写‘蔡蒙’‘羌水’等地的景象，构建出一种地域的广阔感和宦游的沧桑感。主题思想上，诗歌围绕弟弟的为官之旅展开，既有对家族宦游传统的回顾，又体现了兄弟间的情谊以及对为官清正的期盼。整首诗情感复杂而真挚，行文流畅自然，用典恰当，将多种情感和思想融合在诗句之中。

速览

《送无害弟之官并呈使君蹇丈一笑》是宋代诗人李流谦的作品，主题为送别诗、兄弟情、宦游、用典。人生一饮啄，大似有夙缘。 蔡蒙穷坤陬，宦游自吾先。 哦松千尺下，剖竹羌水边。 泮宫撷芹藻，我归才一年。 子又卢奴去，妙…