宣孺斫庭前芦苇见山有薝卜入坐中示诗次其韵

译文

旋风何止九万里，为何不去化作蛟龙飞腾。笑我真像那为五斗米折腰的县尉，像您很适合做吟诗的县丞。总是让下属惭愧于您我的才华如连璧般美好，屡次喜爱您新诗精心雕琢如同冰般晶莹。砍伐树林让山露出面目，想要召唤隐士招来野僧。晚香飘入帘内心中忧愁不乐，担心坐久了瘦骨嶙峋。赏幽景怎么会耽误公事，清冷的净社因为您而兴起。芙蕖和薝卜本是一类啊，互相看待不容易分出高下层级。

注释

斫

砍、削，zhuó

薝卜

一种花名

啻

只，但，仅仅，chì

蛟螭

蛟龙，螭是传说中一种没有角的龙

折腰尉

用陶潜不为五斗米折腰而任彭泽县令的典故，这里指官职低微且受拘束，‘尉’是官职名

连璧

并连的两块璧玉，比喻并美的事物或人

逋客

指隐士或逃亡者

悒悒

忧愁不安的样子，yì yì

棱棱

形容消瘦的样子

净社

寺院

芙渠

荷花的别名

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘折腰尉’，借陶潜不为五斗米折腰的典故自比，表达自身的境遇与感慨。‘连璧’的运用则形象地表现出两人的才华交相辉映。在情感表达方面，诗中既有对自身境遇的自嘲，如‘笑我真为折腰尉’，又有对友人的欣赏，像‘如君雅称哦诗丞’等句。在意境营造上，通过描写‘斫林与山出眉目’这样的画面，营造出一种清幽、自然的意境。主题思想围绕着诗人与友人的交往、对自身处境的认知以及对自然事物的感悟等展开。诗中既有对生活境遇的思考，也有与友人之间惺惺相惜的情感交流，还有对自然和禅意的感受，多种情感与思绪交织，使诗歌内涵丰富。

速览

《宣孺斫庭前芦苇见山有薝卜入坐中示诗次其韵》是宋代诗人李流谦的作品，主题为自嘲、交友、写景、用典。扶摇何啻九万里，盍不往作蛟螭腾。 笑我真为折腰尉，如君雅称哦诗丞。 辄班下寮愧连璧，屡爱新诗工琢冰。 斫林与山出眉目，…