山中遣兴五首 其四

译文

太阳渐渐西沉，闷热的暑气仍未消散，江水浑浊，缓缓地流淌。蝉发出尖锐的鸣叫声，燕子飞起如同掀起衣角让人发愁。枣子成熟了，成群地被打落，庄稼成熟后迅速地收割干净。舒展眉头欣喜能够饱食，到了八月又要防备秋天（的兵事）。

注释

愔愔

幽深、悄寂的样子，读音：yīn yīn

浑

浑浊，这里形容江水的状态

合尖

这里指蝉鸣尖锐的声音，像物体相合时发出的尖声

掺裾

‘掺’同‘揽’，提起；‘裾’，衣服的大襟，此处描绘燕子飞动如同掀起衣角的样子，读音：càn jū

登

成熟，这里指庄稼成熟

赏析

从文学手法上看，首联通过‘日薄’与‘江浑’的描写，勾勒出一幅傍晚时分的画面，采用了白描手法，简洁而生动地描绘出环境的特征。颔联中‘蝉为合尖响，燕作掺裾愁’运用了拟人的手法，赋予蝉和燕以人的情感与动作，‘合尖响’和‘掺裾愁’将蝉鸣的尖锐与燕子飞动的景象和愁绪联系起来，新奇而独特。在情感表达方面，诗中既有对收获景象的欣喜之情，如‘展眉欣一饱’，又隐隐透露出对未来的担忧，‘八月又防秋’。在意境营造上，前两联描绘的是一种沉闷、略带愁绪的氛围，后两联则转为收获的热闹场景，这种对比使意境更加丰富。主题思想上反映了农民生活的多个方面，既有收获时节的满足，又有对未来不安定因素的忧虑。

速览

《山中遣兴五首 其四》是宋代诗人李流谦的作品，主题为写景、农事、忧思、对比。日薄愔愔热，江浑漫漫流。 蝉为合尖响，燕作掺裾愁。 枣熟成群打，禾登扫地收。 展眉欣一饱，八月又防秋。