送王景文入制幕二首 其一

译文

一眼看过去就能看得很分明，谈论内心想法也能详尽地知晓。你有着能推开天门（指进入朝廷）的气概，有着能使鬼神为之哭泣的绝妙诗篇。世间的事务需要去处理应对，人才的命运与盛和衰相关联。天上的浮云多番变化，哪里还会回忆起在路旁（未得志时）的时光。

注释

著眼

着眼，即观察。

委曲

详尽、详细。

阊阖

chāng hé，传说中的天门，此处指朝廷等重要之处。

世故

世间的事务。

料理

处理、办理。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘著眼分明见，论心委曲知’直接描绘对王景文的认识，简单而直白地表明对他的了解，为后文对他的称赞与感慨做铺垫。颔联‘负排阊阖气，有泣鬼神诗’运用夸张的手法，用‘排阊阖气’形容他的不凡气概，仿佛有推开天门进入朝堂的能力，‘泣鬼神诗’则高度赞扬他诗歌创作的才华出众。颈联‘世故从料理，人材属盛衰’从世间事务和人才命运两个角度来议论，使诗歌有了更深层次的思考。尾联‘浮云多变化，宁忆路傍时’以浮云的变化来隐喻世事无常，同时也是在感慨王景文入制幕之后，可能不会再忆起曾经未得志时的时光，意境上增添了一种淡淡的怅惘之感。情感表达上，既包含了对王景文才华和气度的钦佩，也有对他未来的一种期许，同时还流露出对人事变化的感慨。主题思想主要是表达对友人的认识、赞赏以及对人事变化的感悟。

速览

《送王景文入制幕二首 其一》是宋代诗人李流谦的作品，主题为送别、赞友人、感慨世事、写实。著眼分明见，论心委曲知。 负排阊阖气，有泣鬼神诗。 世故从料理，人材属盛衰。 浮云多变化，宁忆路傍时。