送李仁甫运判赴召三首 其三

译文

瞿塘峡六月的浪潮，即便如奔马般汹涌也能安然流淌。舟船前行鱼儿蛟龙欣喜，而藜蒿间的虎豹就忧愁了。（我）低回感叹自己卑微的官职，情绪慷慨唱起商调的歌。家族门第如今已如细线般脆弱，（我出仕）并非是为了谋求粮食。

注释

瞿塘

瞿塘峡，长江三峡之一，位于重庆奉节县境内。

安流

平稳地流淌。

舟楫

船和桨，这里指代船只。楫，jí。

藜蒿

一种植物，这里应是指代在陆地草丛间的虎豹所处的环境。藜，lí。

薄宦

卑微的官职。

商讴

商调的歌。讴，ōu。

粱稻

粮食，指代俸禄。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出瞿塘峡六月浪潮汹涌却安流的画面，形成一种动中有静的氛围。通过浪如奔马却安流的景象，营造出一种宏大而又平稳的意境。写作手法上，运用了对比，如‘舟楫鱼龙喜，藜蒿虎豹忧’，将舟楫行进时鱼龙的欣喜和虎豹的忧愁作对比，以动物的不同反应暗示世间不同处境之人的状态。情感表达上，诗人低回嗟叹自己的薄宦，流露出对自身官职低微的不满和无奈，又有‘慷慨动商讴’的激昂情绪。最后表明家族门第的微弱，自己出仕并非为了稻粱谋，体现出一种对家族命运的责任感和自身高远志向。整首诗意境开阔，手法多样，情感复杂而深沉，主题围绕个人仕途、家族命运以及个人志向展开。

速览

《送李仁甫运判赴召三首 其三》是宋代诗人李流谦的作品，主题为送别、仕途感怀、对比、感慨。瞿塘六月浪，如马亦安流。 舟楫鱼龙喜，藜蒿虎豹忧。 低回嗟薄宦，慷慨动商讴。 门户今如线，非为粱稻谋。