次韵宋德器春晚即事五首 其一

译文

室内空寂超越了众人的居处，其中的事理精妙契合于无同（一种高深的哲理概念）。帘子卷起能看到半边太阳，香气随风一线飘来。晴天里草只想着变绿，晚开的花还能呈现红色。年老的我闲居的意兴，清雅之感应该也能影响到小僮。

注释

超

超越，高出。

契

契合，符合。

规

圆形。这里‘半规日’指半圆的太阳。

尚

还，仍然。

兴

意兴，兴致。

赏析

从文学手法上看，首联‘室空超众止，理妙契无同’以一种比较抽象的表达奠定了全诗的哲理基调，直接点出一种超凡的境界和微妙的哲理感悟。颔联‘帘卷半规日，香吹一线风’描写细腻，通过‘帘卷’看到‘半规日’，‘香吹’与‘一线风’将视觉与嗅觉结合起来，从细小的事物入手，营造出一种清幽静谧的氛围。颈联‘草晴唯欲碧，花晚尚能红’运用拟人的手法，赋予草和花以情感和意志，‘唯欲碧’‘尚能红’写出它们在不同情境下的生机与色彩，从侧面烘托出一种宁静而充满生命力的环境。尾联‘老我闲居兴，清应到小童’则将自己的闲居之兴延伸到小童身上，体现出一种高雅意趣的传递。在情感表达方面，全诗传达出一种闲居时宁静、淡雅、超脱的情感。在意境营造上，通过对室内外景象的描绘，塑造出一种清幽、静谧又富有生机的意境。主题思想上主要是表达诗人闲居生活中的哲理感悟与高雅的情趣。

速览

《次韵宋德器春晚即事五首 其一》是宋代诗人李流谦的作品，主题为闲居诗、哲理诗、清幽、宁静。室空超众止，理妙契无同。 帘卷半规日，香吹一线风。 草晴唯欲碧，花晚尚能红。 老我闲居兴，清应到小童。